Usage examples of "Студенти" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Усі потерпілі студенти технічних училищ. Все пострадавшие студенты технических училищ.
Студенти навчаються в невеликих групах. Учащиеся занимаются в маленьких группах.
Навчаються студенти в ігровому форматі. Учатся студенты в игровом формате.
Викладачі та студенти підготували святковий концерт. Педагоги и учащиеся подготовили праздничный концерт.
Посвята першокурсників у студенти - 2019 Посвящение первокурсников в студенты - 2019
Студенти сприйняли ці заходи з ентузіазмом. Учащиеся приняли данное предложение с энтузиазмом.
Студенти знайомляться з експозицією фотовиставки Студенты знакомятся с экспозицией фотовыставки
Після випускної сесії студенти роз'їдуться по будинках. После праздника учащиеся школы разъедутся по домам.
Студенти скаржилися на скорочення стипендій. Студенты жаловались на сокращение стипендий.
Чому студенти обрали свій виш. Почему студенты выбрали свой вуз.
Студенти навчаються в малокомплектних групах. Студенты занимаются в малокомплектных группах.
Студенти коледжу забезпечуються державною стипендією. Студенты колледжа обеспечиваются государственной стипендией.
Спеціальності, за якими навчаються студенти: Специальность, по которой обучаются студенты:
Студенти проходять тематичне удосконалення, стажування. Студенты проходят тематическое усовершенствование, стажировку.
Студенти роменського коледжу відвідали СНАУ Студенты Роменского колледжа посетили СНАУ
Які навички опановують студенти FAST? Какими навыками овладевают студенты FAST?
Її шанують колеги й студенти. Ее уважают коллеги и студенты.
Навіть канадські студенти підтримують бойкот. Даже канадские студенты поддерживают бойкот.
Студенти уважно слухали пояснення екскурсовода. Студенты внимательно слушали объяснения экскурсовода.
Студенти навчаються в малочисельних групах. Студенты обучаются в небольших группах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!