Verwendungsbeispiele von "Стівен Кінг" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Стівен Кінг запропонував майже матеріалістичну гіпотезу. Сам Кинг предложил почти материалистическую гипотезу.
мити кінг готової продукції 11 мыть кинг готовой продукции 11
Повне ім'я - Джейкоб Бенджамін Стівен Джилленхол. Полное имя - Джейкоб Бенджамин Стивен Джилленхол.
1948 - Перрі Кінг (Perry King), Американський актор. 1948 - Перри Кинг (Perry King), американский актёр.
Професор Стівен Гокінг (народився 1942 року), фізик-теоретик. Профессор Стивен Хокинг (родился в 1942), физик-теоретик.
Кінг самостійно заспівав пісні Сари Тідуелл. Кинг самостоятельно спел песни Сары Тидуэлл.
Його виконавчим продюсером знову стане Стівен Спілберг. Исполнительным продюсером проекта вновь станет Стивен Спилберг.
Замок успадкували його нащадки - родина Кінг. Замок унаследовали его потомки - семья Кинг.
Стівен Хокінг Світ в горіховій шкаралупі. Стивен Хокинг Мир в ореховой скорлупке.
На Вест-Енді Барнса помітив Джеймі Кінг. На Уэст-Энде Барнса заменит Джейми Кинг.
Стівен Боуен здійснив три космічні польоти. Стивен Боуэн совершил три космических полёта.
Мотель "Лорейн", де був убитий Кінг. Мотель "Лорейн", где был убит Кинг.
Тоді його суперником був Стівен Хендрі. Тогда его соперником был Стивен Хендри.
У романі Кінг розвинув архетип "Поганого місця". В романе Кинг развил архетип "Плохого Места".
а Стівен - дизайнером та оперним режисером. а Стивен - дизайнером и оперным режиссером.
Кінг Даймонд (англ. King Diamond; Кинг Даймонд (англ. King Diamond;
(НАСА): Стівен Хоулі (4) - фахівець польоту; (НАСА): Стивен Хоули (4) - специалист полёта;
Продюсером "Лари Крофт" виступить Грем Кінг. Продюсером "Лары Крофт" выступит Грэм Кинг.
Унікальний, загадковий і геніальний Стівен Гокінґ. Уникальный, загадочный и гениальный Стивен Хокинг.
Далі Кінг вдарив Бріс в груди. Далее Кинг ударил Брисено в грудь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!