Beispiele für die Verwendung von "Стік" im Ukrainischen mit Übersetzung "сток"

<>
Übersetzungen: alle24 сток21 стик2 отток1
Річний стік дорівнює 600 км ³. Годовой сток равен 600 км ?.
Максимальний стік - навесні і влітку; Максимальный сток - весной и летом;
регулюють поверхневий і підземний стік; регулируют поверхностный и подземный сток;
Стік багатьох річок регулюється водоймищами. Сток многих рек зарегулирован водохранилищами.
Новий стік на пахнуть Пробки Новый сток на пахнут Пробки
Стік здійснюється через Сент-Меріс. Сток осуществляется через Сент-Мэрис.
Підземний стік в басейні незначний. Подземный сток в бассейне незначителен.
Власний стік річки не зарегульований. Собственный сток реки зарегулирован слабо.
Приймає стік з меліоративних каналів. Принимает сток из мелиоративных каналов.
Стік частково зарегульований ставками та водосховищем. Сток частично зарегулирован прудами и водохранилищем.
Взимку (5-6 місяців) стік відсутній. Зимой (5-6 месяцев) сток отсутствует.
Танення льоду і стік талих вод. Таяние льда и сток талых вод.
Середньорічний стік річки становить 65603 м ³. Среднегодовой сток реки составляет 65603 м ?.
Дренаж - штучний стік вод для осушення. Дренаж - искусственный сток вод для осушения.
Поверхневий і підземний стік дуже низький. Поверхностный и подземный сток очень низкий.
Паводковий стік 50% забезпеченості - млн м3. Паводковый сток 50% обеспеченности - млн м3.
Головний стік під час скресання снігів. Основной сток в период таяния снегов.
Також приймає стік з меліоративних каналів. Также принимает сток из мелиоративных каналов.
В засуху стік Єсі різко скорочується. В засуху сток Еси резко сокращается.
Середньорічний стік у гирлі - 0,345 км ³. Среднегодовой сток в устье - 0,345 км ?.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.