Usage examples of "Сумні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Чим пояснюються ці сумні цифри? Чем объясняются эти печальные цифры?
Шкіпер називає його "Сумні Очі". Шкипер называет его "Грустные Глазки".
Перед очима постали сумні картини. Перед глазами предстала страшная картина.
Сумні уроки "Справи про Голодомор" Печальные уроки "Дела о Голодоморе"
Сумні новини Тібор Гал помер Грустные новости Тибор Гал умер
Особливо сумні процеси відбувалися в НДР. Особенно печальные процессы происходили в ГДР.
Все це наводить на сумні роздуми. Всё это наводит на грустные мысли.
У нас сумні - юність любить радість. У нас печальны - юность любит радость.
Нехай серце не турбують сумні думки. Пусть сердце не беспокоят грустные мысли.
Для мене це безмірно сумні дні. Для меня это безмерно печальные дни.
29.06.2021 р. Сумні перспективи 29.06.2021 г. Грустные перспективы
Проте похід 1185 р. мав сумні наслідки. Однако поход 1185 г. имел печальные последствия.
Сумні новини були опубліковані в The Guardians. Печальные новости были опубликованы в The Guardians.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!