Verwendungsbeispiele von "Супутні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 сопутствующий17
Усі супутні форуми були закриті. Все сопутствующие форумы были закрыты.
Супутні послуги по зарплатних картках: Сопутствующие услуги по зарплатным картам:
• Довідник контрагентів та супутні довідники; • Справочник контрагентов и сопутствующие справочники;
Супутні товари до шаф металевих Сопутствующие товары к шкафам металлическим
Інші супутні платежі при кредитуванні: Другие сопутствующие платежи при кредитовании:
Супутні сервіси та Fare Families Сопутствующие сервисы и Fare Families
Супутні та інші аудиторські послуги Сопутствующие и другие аудиторские услуги
Супутні товари / Малюнок в пляшці Сопутствующие товары / Рисунок в бутылке
Слідство, пошук викрадених і супутні події Следствие, поиск похищенных и сопутствующие события
iStomatolog> Хірургічна стоматологія> Супутні хірургічні операції iStomatolog> Хирургическая стоматология> Сопутствующие хирургические операции
Неймінг, логотип, брендбук, супутні презентаційні матеріали; Нейминг, логотип, брендбук, сопутствующие презентационные материалы;
Супутні мінерали: ортит, монацит, торит, бастнезит. Сопутствующие минералы: ортит, монацит, торит, бастнезит.
Main "Послуги" Аудит та супутні послуги Main "Услуги" Аудит и сопутствующие услуги
Супутні послуги: оплата залізничних тарифів, перевантаження Сопутствующие услуги: оплата железнодорожных тарифов, перегруз
Хутро, шкіра, пухові та супутні товари Меха, кожа, пух и сопутствующие товары
Супутні сервіси (відеоспостереження і т.д.) Сопутствующие сервисы (видеонаблюдение и т.д.)
Чи потрібно Welltox супутні обставини у Welltox? Вы должны Welltox сопутствующие обстоятельства в Welltox?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!