Beispiele für die Verwendung von "Схема" im Ukrainischen mit Übersetzung "схема"

<>
Übersetzungen: alle266 схема262 система4
Схема кладки печі в лазні Схема кладки печи в бане
Схема позакореневого підживлення винограду: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки винограда: Интенсивная
Складена тривимірна схема темної матерії Составлена трехмерная схема темной материи
Схема альпійської гірки в розрізі. Схема альпийской горки в разрезе.
Схема рейок звичайних американських гірок. Схема рельсов обычных американских горок.
Схема позакореневого підживлення полуниці: Ремонтантна Схема внекорневой подкормки клубники: Ремонтантная
Виявилося, що подібна схема працює. Насколько видно, такая схема работает.
Загальна схема процесу архівування значень. Общая схема процесса архивирования значений.
Схема "Взаємодії CRM + Автообдзвін - Asterisk" Схема "Взаимодействия CRM + Автообзвон - Asterisk"
Шахрайська схема розкрадання конфіденційних даних Мошенническая схема хищения конфиденциальных данных
Схема АСУ уособлює кібернетичну систему. Схема АСУ олицетворяет кибернетическую систему.
Схема роботи API двостадійної оплати Схема работы API двухстадийной оплаты
Технологічна схема і компонування АЕС Технологическая схема и компоновка АЭС
Схема доїзду в м. Кременець Схема проезда в г. Кременец
Мотиваційна схема для відділу продажів Мотивационная схема для отдела продаж
Схема укладання матеріалів зеленої покрівлі Схема укладки материалов зеленой кровли
Структурна схема - Заповiдник - Про Херсонес Структурная схема - Заповедник - О Херсонесе
Схема однакових незалежних випробувань Бернуллі. Схема не зависимых испытаний Бернулли.
антенна система - модифікована схема Кассегрена. антенная система - модифицированная схема Кассегрена.
Схема разміщення основних транспортних проїздів Схема размещения основных транспортных проездов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.