Verwendungsbeispiele von "Сідні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle11 сидни9 сидней2
Основні центри - Гамільтон та Сідні. Главные центры - Гамильтон и Сидни.
Молодший брат актора Сідні Чапліна. Младший брат актёра Сиднея Чаплина.
Сідні Люмет) і багатьма іншими. Сидни Люмет) и многими другими.
Роль йому допоміг вивчити брат Сідні. Роль ему помог выучить брат Сидней.
Невідомо, хто був батьком Сідні. Неизвестно, кто был отцом Сидни.
10 грудня - Сідні Фокс - американська акторка. 10 декабря - Сидни Фокс, американская актриса.
Кіррі Браунштейн в ролі Сідні Фельдман. Кэрри Браунштейн в роли Сидни Фельдман.
Кар'єра Сідні розвивалася досить успішно. Карьера Сидни развивалась достаточно успешно.
Ірвінг і Сідні починають працювати разом. Ирвинг и Сидни начинают работать вместе.
У Сідні є старша сестра Фейга. У Сидни есть старшая сестра Фейга.
Сторінки в категорії "Фільми Сідні Люмета" Страницы в категории "Фильмы Сидни Люмета"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!