Verwendungsbeispiele von "ТП" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle22 тп21 тэ1
Головний спеціаліст розділу АСУ ТП; Главный специалист раздела АСУ ТП;
Сантехніка / електрика - ведуться роботи на ТП. Сантехника / электричество - ведутся работы на ТЭ.
Повний реєстр тарифів ТП "Підприємець" Полный реестр тарифов ТП "Предприниматель"
Повний реєстр тарифів ТП "Міжнародний" Полный реестр тарифов ТП "Международный"
Тарифи ТП "Кредитна картка моряка" Тарифы ТП "Кредитная карта моряка"
Повний реєстр тарифів ТП "Спеціальний" Полный реестр тарифов ТП "Специальный"
Програмно-технічні комплекси АСУ ТП Программно-технические комплексы АСУ ТП
Повний реєстр тарифів ТП "Бюджетний" Полный реестр тарифов ТП "Бюджетний"
сигналізація про порушення ведення ТП; сигнализация про нарушения ведения ТП;
Комплексне постачання обладнання АСУ ТП: Комплексная поставка оборудования АСУ ТП:
Повний реєстр тарифів ТП "Базовий", Полный реестр тарифов ТП "Базовый",
Повний реєстр тарифів ТП "Фахівець" Полный реестр тарифов ТП "Специалист"
Повний реєстр тарифів ТП "ОСМД" Полный реестр тарифов ТП "ОСББ"
Тарифи ТП "Premium Black Edition Зарплатний" Тарифы ТП "Premium Black Edition Зарплатный"
Повний реєстр тарифів ТП "Благодійний фонд" Полный реестр тарифов ТП "Благотворительный фонд"
торгове партнерство або командитне товариство (ТП); торговое партнерство или коммандитное товарищество (ТП);
ГРП, ТП 1500 кВт, промислова каналізація. ГРП, ТП 1500 кВт, промышленная канализация.
матеріал ТП (Висока міцність, але гнучка.) материал ТП (Высокая прочность, но гибкая.)
Тарифи ТП "Швидкий кредит під депозит" Тарифы ТП "Быстрый кредит под депозит"
Повний реєстр тарифів ТП "Бізнес-рішення" Полный реестр тарифов ТП "Бизнес-решение"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!