Usage examples of "Телеграф" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Робітники захопили станцію, депо, телеграф. Рабочие захватили станцию, депо, телеграф.
Про це повідомляє "Кременчуцький Телеграф". Об этом сообщает "Кременчугский ТелеграфЪ".
Саме слово "телеграф" стало архаїчним. Само слово "телеграф" стало архаическим.
Пятиголковий телеграф приймає букву G. Пятистрелочный телеграф принимающий букву G.
Припинено видання газети "Киевский телеграф". По материалам газеты "Киевский телеграф".
Було винайдено радіо, телефон, телеграф. Были изобретены телефон, телеграф и радио.
Головний редактор газети "Київський телеграф". Главный редактор газеты "Киевский телеграф".
Винайшов комутатор, електромагнітний телеграф (1829). Изобрёл коммутатор, электромагнитный телеграф (1829).
Функціонували казначейство, банк, телеграф, пошта, кінематограф. Функционировали казначейство, банк, телеграф, почта, кинематограф.
Інтерес читачів привернув завдяки сатирі "Телеграф". Интерес читателей привлек благодаря сатире "Телеграф".
"Киевский телеграф" - перша київська недержавна газета. "Киевский Телеграф" - первая киевская негосударственная газета.
Телеграф передав усі свої функції телефону. Телеграф передал все свои функции телефону.
Пятистрілочний, шестіпровідних телеграф Кука і Вітстона Пятистрелочный, шестипроводной телеграф Кука и Уитстона
Їхньому збуту сильно сприяли пароплави, залізниці, телеграф. Их сбыту способствовали переходы, железные дороги, телеграф.
У 1914 році було відкрито пошту й телеграф. В 1914 году здесь появились почта и телеграф.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!