Exemplos de uso de "Теракт" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos32 теракт31 взрыв1
Читайте також: Провокація і теракт. Читайте также: Провокация и теракт.
У столиці Сирії Дамаску сьогодні стався подвійний теракт. Сегодня в столице Сирии Дамаске прогремели сильные взрывы.
У Єрусалимі здійснено новий теракт. В Иерусалиме совершен новый теракт.
Правоохоронці розслідують подію як теракт. Правоохранители расследуют происшествие как теракт.
Прокуратура кваліфікувала обстріл як теракт. Прокуратура квалифицировала обстрел как теракт.
Теракт стався біля озера Чад. Теракт произошел у озера Чад.
У Багдаді прогримів потужний теракт. В Багдаде произошел крупный теракт.
Подія кваліфікована прокуратурою як теракт. Происшествие квалифицировано прокуратурой как теракт.
Дивіться також: Провокація чи теракт. Смотрите также: Провокация или теракт.
Теракт на іподромі в Нальчику. Теракт на ипподроме в Нальчике.
Відповідальність за теракт взяли сомалійські ісламісти. Ответственность за теракт взяли сомалийские исламисты.
Подвійний теракт стався в провінції Гільменд. Двойной теракт произошел в провинции Гильменд.
"Шокований звісткою про теракт у Манчестері. "Шокирован известием о теракте в Манчестере.
Але будьте обережні, це буде теракт ". Но будьте осторожны, это будет теракт ".
Теракт у московському аеропорту Домодєдово розкритий. Теракт в московском аэропорту Домодедово раскрыт.
Третій теракт скоєно у передмісті Махачкали. Третий теракт совершен в пригороде Махачкалы.
Поліція розцінила два вибухи, як теракт. Полиция расценила два взрыва, как теракт.
"Теракт був здійснений найманцями країн Заходу. "Теракт был совершен наемниками стран Запада.
Кінець вересня - теракт на Красній площі. Конец сентября - теракт на Красной площади.
Вибух у Харкові кваліфіковано як теракт. Взрыв в Керчи квалифицирован как теракт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!