Exemples d’usage de "Типи" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Типи ґраток: похила і прямокутна Типы решёток: наклонная и прямоугольная
Розрізняють три типи ювенільних кровотеч. Различают три вида ювенильных кровотечений.
Це 4 основні типи ЗПР: Выделяют 4 основных типа ЗПР:
Основні типи ротових апаратів Комах. Основные типы ротовых аппаратов насекомых.
Виділяється три типи дисфункціональних маткових кровотеч: Различают три вида дисфункциональных маточных кровотечений:
Які основні типи стратифікаційні систем? Каковы основные типы стратификационных систем?
Типи термодинамічних систем: відкрита, закрита, ізольована. Виды термодинамических систем: открытая, закрытая, изолированная.
Агрокліматичні ресурси і типи зими Агроклиматические ресурсы и типы зимы
Виділяють такі типи грошей: повноцінні та неповноцінні. Выделяют следующий виды денег: полноценные, неполноценные.
Типи традиційного житла алжирців різноманітні. Типы традиционных жилищ алжирцев многообразны.
Є різні типи розкладу невід'ємних матриць. Существуют различные виды неотрицательного разложения матрицы.
Інші типи кіл з нержавійки Другие типы кругов из нержавейки
Які типи плодів ви знаєте? Какие типы плодов тебе известны?
Типи кібератак в корпоративному секторі Типы кибератак в корпоративном секторе
КОК діляться на три типи. КОК делятся на три типа.
Розрізняють два основні типи ЛЗ: Различают два основных типа ЛС:
Дозволені типи юнітів і апгрейди Разрешенные типы юнитов и апгрейды
Є три основні типи AEO: Есть три основных типа AЭO:
Існують наступні типи складських стелажів: Существуют следующие типы складских стеллажей:
Типи репродуктивних установок і мотивів. Типы репродуктивных установок и мотивов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !