Usage examples of "Типове" in Ukrainian with translation to Russian

<>
У нього типове тюркське прізвище. У него типичное тюркское имя.
типове положення про регіональне управління Фонду; типовое положение о региональном управлении Фонда;
Чоппер - типове знаряддя олдувайської доби Чоппер - типичное орудие олдувайской эпохи
Типове планування сьомого та восьмого поверхів Типовая планировка седьмого и восьмого этажей
Типове застосування лазера для сублімації спортивної Типичное применение лазера для сублимации спортивной
Російська хата-зруб з піччю - типове житло. Русская изба-сруб с печкой - типовое жилье.
Плеяди - це типове відкрите зоряне скупчення; Плеяды - это типичное открытое звездное скопление;
3) затверджує типове положення про ритуальну службу; 3) утверждает типовое положение о ритуальной службе;
Типове дехканське господарство у Хорезмській області. Типичное дехканское хозяйство в Хорезмской области.
Типове явище для Нової Зеландії - вітри-фени. Типичное явление для Новой Зеландии - ветры-фены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!