Verwendungsbeispiele von "Торгове" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle28 торговый28
Міжнародне торгове і структуроване фінансування Международное торговое и структурированное финансирование
Торгове приміщення, 5425 кв.м. Торговое помещение, 5425 кв.м.
Торгове приміщення, 97 кв.м. Торговое помещение, 97 кв.м.
документарні операції і торгове фінансування, документарные операции и торговое финансирование,
Торгове приміщення, 50 кв.м. Торговое помещение, 50 кв.м.
Торгове фінансування та документарні операції Торговое финансирование и документарные операции
Спеціалізація: цивільне право, торгове право. Специализация: гражданское право, торговое право.
торгове обладнання tel: + 38032 2445767 торговое оборудование tel: + 38032 2445767
Торгове приміщення, 25 кв.м. Торговое помещение, 25 кв.м.
Будуємо З Розумом! - Торгове обладнання Строим С Умом! - Торговое оборудование
Головна> Торгове фінансування та документарні операції Главная> Торговое финансирование и документарные операции
торгове партнерство або командитне товариство (ТП); торговое партнерство или коммандитное товарищество (ТП);
Міжнародне торгове право: розрахунки за контрактами. Международное торговое право: расчеты по контрактам.
Оттер (англ. Otter) - американське торгове судно. Оттер (англ. Otter) - американское торговое судно.
Міжнародна торгівля, проектне та торгове фінансування Международная торговля, проектное и торговое финансирование
Можливість підключати складське і торгове устаткування Возможность подключать складское и торговое оборудование
Розвивалося торгове землеробство в селянських господарствах. Развивалось торговое земледелие в крестьянских хозяйствах.
Спеціалізація: міжнародне торгове право, міжнародний арбітраж. Специализация: международное торговое право, международный арбитраж.
Просте торгове і просте цивільне товариство. Простое торговое и простое гражданское товарищество.
Цивільне та торгове право зарубіжних країн; Гражданское и торговое право зарубежных стран;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!