Ejemplos de uso de "Трагедії" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos82 трагедия82
Створено комісію з розслідування трагедії. Создана комиссия по расследованию трагедии.
Остаточну причину трагедії визначатиме слідство. Окончательные причины трагедии установит следствие.
Причини та обставини трагедії розслідують. Обстоятельства и причины трагедии расследуются.
Але "Сюрприз" - не про трагедії. Но "Сюрприз" - не о трагедиях.
Причини цієї національної трагедії багатопланові. Причины этой национальной трагедии многоплановы.
Річниця трагедії у Бабиному Яру. годовщине трагедии в Бабьем Яру.
Злочинець утік з місця трагедії. Преступник скрылся с места трагедии.
Причиною трагедії, імовірно, став недопалок. Причиной трагедии, предположительно, стал окурок.
Жертвами трагедії стали семеро людей. Жертвами трагедии стали семь человек.
Ми знайшли унікального свідка трагедії. Он единственный живой свидетель трагедии.
Причиною трагедії стала перевантаженість літака. Причиной трагедии стала перегруженность самолета.
Головна дійова особа трагедії - Неоптолем. Главное действующее лицо трагедии - Неоптолем.
Єгіше Мелікян: "Ніякої трагедії немає" Егише Меликян: "Никакой трагедии нет"
Водій з місця трагедії втік. Водитель с места трагедии скрылся.
Жінка ледь стримується від трагедії. Женщина с трудом пережила трагедию.
Завершення розслідування трагедії під Іловайськом. Продолжалось расследование трагедии под Иловайском.
Про це згадували очевидці трагедії. Об этом рассказали свидетели трагедии.
осмислення досвіду трагедії ШОА сьогодні; осмысление опыта трагедии ШОА сегодня;
Це кохання пройняте передчуттям трагедії. Это любовь проникнуто предчувствием трагедии.
Меморіальні дні трагедії Бабиного Яру. Мемориальные дни трагедии Бабьего Яра.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.