Verwendungsbeispiele von "Тур" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle148 тур148
Вело-пішохідний тур "Ненудний відпочинок" Велопешеходный тур "Нескучный отдых"
Тур в Кременець "Вогні Середньовіччя" Тур в Кременец "Огни Средневековья"
Тур вихідного дня на Драгобрат Тур выходного дня на Драгобрат
Популярний тур на травневі свята! Популярный тур на майские праздники!
збірний тур відбудеться 22.07. Сборный тур состоится 22.07.
Тур "Піша прогулянка по заповіднику". Тур "Пешая прогулка по заповеднику".
Лютневий тур на Шрі-Ланку! Февральский тур на Шри-Ланку!
Як дістатися на рафтинг тур Как добраться на рафтинг тур
Спостереження за птахами Тур Таїланду Наблюдение за птицами Тур Таиланд
Другий тур - демонстрація практичних навиків. II тур - демонстрация практических навыков.
А після відправляється в тур. После он отправился в тур.
Taurus City / Джамала - ювілейний тур Taurus City / Джамала - юбилейный тур
Це відзначав ще Тур Хейєрдал. Это отмечал ещё Тур Хейердал.
Активний тур Гори-Море-Екстрім. Активный тур Горы-Море-Экстрим.
Автобусний тур без нічних переїздів. Автобусный тур без ночных переездов.
Віртуальний тур апартаментів "ФАВАР Карпати". Виртуальный тур апартаментов "ФАВАР Карпаты".
Міжнародний Стамбульський джазовий фестиваль (тур. Международный Стамбульский джазовый фестиваль (тур.
Золотий трикутник Тур Непал - 8 Золотой треугольник Тур Непал - 8
Тур для гурманів - Навігатор Україна Тур для гурманов - Навигатор Украина
Тур для груп "Середньовічна казка" Тур для групп "Средневековая сказка"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!