Exemplos de uso de "Турецького" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 турецкий27
Рекомендації до турецького класичного масажу. Рекомендации к турецкому классическому массажу.
Європа - головний імпортер турецького текстилю. Европа - главный импортер турецкого текстиля.
Сучасне слово йогурт турецького походження. Современное слово йогурт турецкого происхождения.
Британський дизайнер, кіпріот турецького походження. Британский дизайнер, киприот турецкого происхождения.
Грузія відпустила засудженого турецького капітана Грузия отпустила осужденного турецкого капитана
Але він явно недооцінив Турецького. Но он явно недооценил Турецкого.
Зараз він гравець турецького "Бешикташа". Сейчас он игрок турецкого "Бешикташа".
"Яндекс" став титульним спонсором турецького "Фенербахче" "Яндекс" стал спонсором турецкого ФК "Фенербахче"
Здається, Турецького втягують у небезпечну гру. Кажется, Турецкого вовлекают в опасную игру.
Головою турецького МЗС залишиться Мевлют Чавушоглу. Главой турецкого МИД останется Мевлют Чавушоглу.
Гірше шанси лише у турецького "Бешикташа". Хуже шансы лишь у турецкого "Бешикташа".
Поєднання турецького класичного масажу з ароматерапією. Сочетание турецкого классического массажа с ароматерапией.
Вона живе в гаремі турецького султана. Девушка оказалась в гареме турецкого султана.
В "Істанбула" - четверта атака турецького чемпіонату. У "Истанбула" - четвертая атака турецкого чемпионата.
Селезньов став гравцем турецького "Акхісар Беледієспор". "Селезнев стал игроком турецкого" Акхисар Беледиеспор "
Хор Турецького) "Чай з молоком" (муз. Хор Турецкого) "Чай с молоком" (муз.
У замку розмістився гарнізон турецького султана. В замке разместился гарнизон турецкого султана.
Алушту було визволено від турецького панування. Алушта была освобождена от турецкого владычества.
Завершено будівництво морської ділянки "Турецького потоку" Завершилось строительство морского участка "Турецкого потока"
Він залишився задоволеним інфраструктурою турецького клубу. Он остался довольным инфраструктурой турецкого клуба.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!