Usage examples of "Увесь" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Теги, увесь світ: парк, ріка Теги, весь мир: парк, река
Новий аквапарк працюватиме увесь рік. Новый аквапарк работает круглый год.
Маршрут розрахований приблизно на увесь день. Маршрут был рассчитан на целый день.
Проблеми наркоманії хвилюють увесь світ. Проблемы наркомании волнуют весь мир.
І нехай увесь світ зачекає! " И пусть весь мир подождет!!
Вогонь швидко охопив увесь вагон. Огонь быстро охватил весь вагон.
Чисельність рабів увесь час зростала. Численность рабов все время возрастала.
Теги, увесь світ: повітряна куля Теги, весь мир: воздушный шар
Трагедія Скопье потрясла увесь світ. Трагедия Скопье потрясла весь мир.
Теги, увесь світ: покинуті міста Теги, весь мир: заброшенные города
Трагічна новина сколихнула увесь Світ. Трагическая новость облетела весь мир.
Показати увесь текст, чи нi Показать весь текст, или нет
Теги, увесь світ: природне диво Теги, весь мир: природное чудо
Увесь вільний час приділяв навчанню. Все свободное время уделял учебе.
Загинув увесь цвіт французького лицарства. Погиб весь цвет французского рыцарства.
Увесь світ визнав їх демократичність. Весь мир признал их демократичность.
Характер Габрієль увесь час змінювався. Характер Габриэль всё время изменялся.
Теги, увесь світ: галапагоси, тварини Теги, весь мир: галапагосы, животные
Ми цей увесь експорт втратимо. Мы этот весь экспорт потеряем.
Теги, увесь світ: оглядовий майданчик Теги, весь мир: смотровая площадка
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!