Exemplos de uso de "Укрінформ" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Укрінформ назвав це спланованою провокацією. Укринформ назвал это спланированной провокацией.
Олександр Децик, генеральний директор "Укрінформ": Александр Децик, генеральный директор "Укринформа":
Свято виникло у США, пише Укрінформ. Праздник возник в США, пишет Укринформ.
Укрінформ підготував підбірку ТОП-20 платників. Укринформ подготовил подборку ТОП-20 плательщиков.
МІП: "Укрінформ" відсвяткував 100-річний ювілей МИП: "Укринформ" отпраздновал 100-летний юбилей
Укрінформ має найбільший в Україні історичний фотоархів. Укринформ имеет наибольший на Украине исторический фотоархив.
Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,25, повідомляє Укрінформ. Ничья оценивается коэффициентом 3,75, сообщает Укринформ.
Результат українок - 187,1358 бала, повідомляє Укрінформ. Результат украинок - 187,1358 балла, сообщает Укринформ.
Денніс Бонавентуре (4) - у луганчан, повідомляє Укрінформ. Деннис Бонавентуре (4) - у луганчан, сообщает Укринформ.
Максим Дегтярьов (70) - у гостей, повідомляє Укрінформ. Максим Дегтярев (70) - у гостей, сообщает Укринформ.
Віктор Циганков (65) - у динамівців, повідомляє Укрінформ. Виктор Цыганков (65) - у динамовцев, сообщает Укринформ.
Місце проведення: ІА "Укрінформ", м. Київ, вул. Место проведения: ИА "Укринформ", г. Киев, вул.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!