Exemplos de uso de "Усіх" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Запрошуємо усіх до творчої співпраці. Приглашаем всех к творческому сотрудничеству!
Страждання присутнє в усіх релігіях. которая присутствует во всех религиях.
Багдад повністю блокований з усіх боків армією. Багдад полностью блокирован со всех сторон армией.
Я з усіх сил намагаюся зберегти самовладання. Я изо всех сил старался сохранить самообладание.
Забір відбувається з усіх ємностей. Отбор происходит из всех емкостей.
Гомосексуальність існує в усіх культурах. Гомосексуальность существует во всех культурах.
Плита обмежена з усіх боків конвергентними границями. Плита ограничена со всех сторон конвергентными границами.
Школа формувала робітників усіх професій. Школа формировала рабочих всех профессий.
Охороняється в усіх заповідниках України. Охраняется во всех заповедниках Украины.
Розробка усіх типів майстер-договорів; Разработка всех типов мастер-договоров;
Так в усіх цивілізованих країнах. Как во всех цивилизованных городах.
В усіх трьох - ушкоджені ноги. Во всех трех - повреждены ноги.
в усіх проханнях було відмовлено. во всех просьбах было отказано.
Сіддгартха Мукерджі "Імператор усіх хвороб. Сиддхартха Мукерджи: Царь всех болезней.
Розповсюджене в усіх англомовних країнах. Производится во всех англоговорящих странах.
Усіх знав і любив батюшка. Всех знал и любил батюшка.
Повністю здоровий в усіх відношеннях; Полностью здоров во всех отношениях;
Встановлюють усіх членів злочинної групи. Устанавливаются все члены преступной группы.
Захворювання поширене на усіх континентах. Болезнь распространена во всех континентах.
З вітальним словом до усіх... Со словами приветствия ко всем...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS