Beispiele für die Verwendung von "Феномен" im Ukrainischen mit Übersetzung "феномен"

<>
Übersetzungen: alle56 феномен49 явление7
Цей феномен називають розшарування літосфери. Этот феномен называют расслоением литосферы.
Легіонерський феномен) Istoria logicei (1940; Легионерский феномен) Istoria logicei (1940;
Феномен "російської пропаганди" налякав Захід Феномен "российской пропаганды" напугал Запад
Зараз Лобізм - це міжнародний феномен. Сейчас Лоббизм - это международный феномен.
Вона отримала назву "Феномен РУССОСА". Она получила название "Феномен Руссоса".
· Милосердя як феномен духовного життя. • Милосердие как феномен духовной жизни.
Тоталітаризм - політичний феномен ХХ століття. Тоталитаризм как политический феномен ХХ века.
Рідкісний природний феномен - вогняна веселка Редкий природный феномен - огненная радуга
Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен. Социальное партнерство - сложный социологический феномен.
Феномен вільнодумної людини / / Вільне слово. Феномен свободомыслящего человека / / Свободное слово.
Феномен, небачений в розвинених країнах. Феномен, невиданный в развитых странах.
Феномен самозванства в російській історії. Феномен самозванства в истории России.
Феномен групової динаміки визначається неоднозначно. Феномен групповой динамики определяется неоднозначно.
BCK: Чим пояснюється феномен довголіття? BCK: Чем объясняется феномен долгожительства?
Виставка "КОБЗАР: феномен української культури" Выставка "Кобзарь: феномен украинской культуры"
Цей феномен називається "інгібіторне шунтування". Этот феномен называется "ингибиторное шунтирование".
Учені стали досліджувати феномен ліворукості. Ученые стали исследовать феномен леворукости.
Глобалізація економіки - досить суперечливий феномен. Глобализация экономики тАФ достаточно противоречивый феномен.
Особистісна культура як акмеологічний феномен. Личностная культура как акмеологический феномен.
Партії як соціальний феномен постійно еволюціонують. Партии как социальный феномен постоянно эволюционируют.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.