Exemplos de uso de "Франс" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Був професором Колеж де Франс. Является профессором Коллеж де Франс.
1579 - Франс Снейдерс, фламандський художник. 1579 - Франс Снейдерс, фламандский живописец.
1999 року цією дорогою проїжджали велосипедисти Тур де Франс. В 1999 г. по этой дороге проезжали велосипедисты Тур-де-Франс.
Блакитний Брі Іль де Франс Голубой Бри Иль де Франс
Франс не був самотнім у цьому. Франс не был одинок в этом.
французькі "Газ де Франс" і "Тоталь"; французские "Газ де Франс" и "Тоталь";
1898 року Франс активно втрутився в суспільну дискусію навколо справи Дрейфуса. В 1898 году Франс принял самое деятельное участие в деле Дрейфуса.
Володар "Білої майки" Тур де Франс. Обладатель "Белой майки" Тур де Франс.
Він був вибраний професором Колеж де Франс. Он был избран профессором колледжа де Франс.
Зокрема прогримів вибух біля стадіону "Стад де Франс". Взрывы прогремели рядом со стадионом "Стад де Франс".
У місті проводяться етапи велогонки Тур де Франс. В городе регулярно проходит велогонка Тур де Франс.
Вона виграла 10-денні гонки тур де Франс. Она выиграла 10-дневные гонки тур де Франс.
З 1923 р. професор в Колеж де Франс. С 1923 года профессор в Коллеж де Франс.
У 1903 році відбулася перша велогонка "Тур де Франс" 1 июля 1903 года стартовала первая велогонка Тур де Франс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!