Exemplos de uso de "ХХ століття" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Рябов Я. П. Моє ХХ століття. Рябов Я. П. Мой ХХ век.
Галерея українського імпресіонізму ХХ століття Галерея украинского импрессионизма ХХ века
Його називають найвеличнішим дизайнером ХХ століття. Его называют величайшим дизайнером ХХ века.
Джейсон Кеведо, історик ХХ століття. Джейсон Кеведо, историк XX века.
Був визнаний кращим легковаговиком ХХ століття. Был признан лучшим легковесом ХХ века.
"Це страшна трагедія ХХ століття. "Это страшная трагедия ХХ века.
Голокост - одна з глобальних катастроф ХХ століття. Холокост - одна из глобальных катастроф XXI века.
Він став визнаним класиком педагогіки ХХ століття. Он стал признанным классиком педагогики 20 века.
Тоталітаризм - політичний феномен ХХ століття. Тоталитаризм как политический феномен ХХ века.
Скульптура ХХ століття: Шедеври Світової Пластики Скульптура ХХ столетия: Шедевры Мировой Пластики
Виведена в Данії на початку ХХ століття. Выведена в Дании в начале ХХ века.
"Український Гомер ХХ століття" / / Волинь. - 1993. "Украинский Гомер XX века" / / Волынь. - 1993.
Найсильніші шахісти до ХХ століття Сильнейшие шахматисты до XX века
• до початку XІ століття - передісторія туризму; · до начала XIX века - предыстория туризма;
"Зірка, що світить крізь століття" "Звезда, сияющая через века".
Ручниця (ручна бомбарда) кінця XVI століття Ручница (ручная бомбарда) конца XIV века
З XIX століття - село Сорочинське. С XIX века - село Сорочинское.
З XVII століття - Грагі дзор. С XVII века - Граги дзор.
Він був чорнокнижником XX століття. Его считают чернокнижником XX века.
Село Юзкуї засноване на початку XIX століття. Село Юзкуи основано в начале XIX века.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!