Exemples d’usage de "Характерними" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:

Характерними ознаками "класичної" банкноти є: Характерным признаком "классической" банкноты является:

Хвіст короткий, з характерними зламами. Хвост короткий, с характерными изломами.

Характерними ознаками наздоганяючої модернізації економіки були: Характерными признаками догоняющей модернизации экономики были:

Характерними ознаками політичної еліти є такі: Характерными чертами политической элиты являются следующие:

Найбільш характерними ознаками бронхіальної астми є: Наиболее характерными показателями бронхиальной астмы являются:

Характерними рисами перехідної економіки Росії є: Характерными чертами переходной экономики России являются:

Характерними ґрунтами Нижньої Месопотамії є алювіальні. Характерными почвами Нижней Месопотамии являются аллювиальные.

річки короткі з характерними літніми паводками. реки короткие с характерными летними паводками.

Характерними морфологічними ознаками фетопатій є такі: Характерными морфологическими признаками фетопатий являются следующие:

У альбатросів залицяння супроводжується характерними шлюбними танцями. У альбатросов ухаживание сопровождается характерными брачными танцами.

вершина останньої покрита характерними кам'яними піками. вершина последней покрыта характерными каменными пиками.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !