Exemplos de uso de "Хвороби серця" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Хвороби серця, гіпертонія та спадковість Болезни сердца, гипертония и наследственность

У хвороби серця мислю про Тебе... В болезни сердца мыслю о Тебе...

хвороби серця (аритмія, стенокардія, гіпертонія). болезни сердца (аритмия, стенокардия, гипертония).

регенеративній терапії ішемічної хвороби серця; регенеративной терапии ишемической болезни сердца;

Хвороби серця, застійна серцева недостатність Сердечные заболевания, застойная сердечная недостаточность

Відділ атеросклерозу та ішемічної хвороби серця Отдел атеросклероза и ишемической болезни сердца

Ускладнені форми ішемічної хвороби серця Осложненные формы ишемической болезни сердца

співає любов, і серця повелитель Поет любовь, и сердца повелитель

"Історія хвороби" (біл. "История болезни" (бел.

Вибірково блокує β1-адренорецептори серця. Избирательно блокирует ?1-адренорецепторы сердца.

Хвороби печінки і жовчного міхура Болезни печени и желчного пузыря

101 голландська троянда у вигляді серця 101 голландская роза в виде сердца

Серцево-судинні хвороби проявляються різноманітно. Сердечно-сосудистые заболевания проявляются по-разному.

використовуються препарати, сприяють поліпшенню биття серця. Используются препараты, способствующие улучшению биения сердца.

Симптоми цієї фази хвороби чисельні: Симптомы этой фазы болезни множественны:

Вроджена / неонатальна хірургія серця більш 1500 Врожденная / неонатальная хирургия сердца более 1500

Початок хвороби підступний і протікає безсимптомно. Начало болезни и вовсе протекает бессимптомно.

Особливості клінічної картини хронічного легеневого серця. Охарактеризовать клиническую картину хронического легочного сердца.

Психосоматичні хвороби в більш вузькому сенсі. Психосоматические болезни в более узком смысле.

Клінічний періартеріїт серця практично не розпізнається. Клинический периартериит сердца практически не распознаётся.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!