Exemplos de uso de "Ходить" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 ходить18
По провулку ходить автобус № 78. По переулку ходит автобус № 78.
Ходить сон з своїм серпом Ходит сон с своим серпом
Все ходить по ланцюгу навколо; Всё ходит по цепи кругом;
Катерина Козак майже не ходить. Екатерина Козак почти не ходит.
Тут ходить приміський поїзд Вінниця - Гайворон. Здесь ходит пригородный поезд Винница - Гайворон.
Давно-давно сюди ніхто не ходить; Давно-давно сюда никто не ходит;
Актор вже встає і потроху ходить. Актер уже встает и понемногу ходит.
Першим ходить той, хто будував вежу. Первым ходит тот, кто строил башню.
Все ходить теж чітко за розкладом. Всё ходит тоже чётко по расписанию.
разом з Ідзумі ходить в драмгурток. вместе с Идзуми ходит в драмкружок.
До підніжжя гори ходить громадський транспорт. К подножию горы ходит общественный транспорт.
Про Тараканівському форті ходить безліч легенд. О Таракановском форте ходит множество легенд.
Тепер ходить лише до Олені Володимирівні. Теперь ходит только к Елене Владимировне.
А тепер він ходить в циліндрі А теперь он ходит в цилиндре
Навколо її персони ходить чимало чуток. Вокруг ее персоны ходит немало слухов.
Про смерть Юрія ходить багато чуток. О смерти Юрия ходит много слухов.
На них розміщено напис: "ходить серед зеків". На них размещена надпись: "ходит среди зэков".
Про доберманів ходить багато міфів і небилиць. Про доберманов ходит много мифов и небылиц.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!