Exemples d'utilisation de "Хокей" en ukrainien

<>
Вид спорту - хокей з шайбою. Вид спорта - хоккей с шайбой.
Всі матчі турніру покаже канал "Хокей". Все матчи турнира покажет канал "Хокей".
Канал "Хокей" перейменовується в "XSport" Канал "Хоккей" переименовывается в "XSport"
Телеканал "Хокей" покаже всі поєдинки турніру. Телеканал "Хокей" покажет все матчи первенства.
Теги: хокей, Ужгород, "Ужгородські вовки" Теги: Ужгород, хоккей, "Ужгородские волки"
Це незавершена стаття про хокей. Это незавершённая статья о хоккее.
Автор декількох книжок про хокей. Автор нескольких книг о хоккее.
"Я і раніше коментував хокей. "Я и раньше комментировал хоккей.
Кабмін зменшив обсяги держпрограми "Хокей України" Кабмин уменьшил объемы госпрограммы "Хоккей Украины"
Розумію, що хокей - дуже емоційна гра. Понимаю, что хоккей - очень эмоциональная игра.
Мала льодова арена - хокей, 7000 глядачів. Малая ледовая арена - хоккей, 7000 зрителей.
Хокей з відмінною графікою і фізикою Хоккей с отличной графикой и физикой
Лоток хокей проходить шкребти голову коментатора Лоток хоккей проходит скрести голову комментатора
Серія А. Хокей: Регулярний чемпіонат NHL. Серия А. Хоккей: Регулярный чемпионат NHL.
Хокей: "Філадельфія" Федотенка вдома поступилась "Торонто" Хоккей: "Филадельфия" Федотенко дома уступила "Торонто"
Хокей, бейсбол і баскетбол значно відстали. Хоккей, бейсбол и баскетбол значительно отстали.
Серед дітей та юнаків хокей пропагується слабо. Среди детей и юношей хоккей пропагандируется слабо.
Присутнім показали промо-фільм про вітчизняний хокей. Присутствующим показали промо-фильм об отечественном хоккее.
"В. Гайдамаки" - "Донбас-2": сюжет телеканалу "Хокей" "В. Гайдамаки" - "Донбасс-2": сюжет телеканала "Хоккей"
Хокей: "Компаньйон-Нафтогаз" вирвав перемогу у "Сокола" Хоккей: "Компаньон-Нафтогаз" одержал победу над "Соколом"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !