Usage examples of "Холодно" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Дитяча рухлива гра "Холодно - Гаряче". Детская подвижная игра "Холодно - Горячо".
Дуже холодно і горить проводка. Очень холодно и горит проводка.
"У Києві холодно - мінус десять. "В Киеве холодно - минус десять.
Родина холодно ставилася до актриси. Родина холодно относилась к актрисе.
На вулиці холодно, темніє рано. На улице холодно, темнеет рано.
Було нестерпно холодно і голодно. Было невыносимо холодно и голодно.
Країна отримує дуже холодно взимку; Страна получает очень холодно зимой;
У Маямі практично не буває холодно. В Майами практически не бывает холодно.
Вранці холодно - зима теж студеною буде. Утром холодно - зима тоже студеной будет.
Подібні приміщення виглядають холодно і відчужено. Подобные помещения выглядят холодно и отчужденно.
Іноді мені спекотно, іноді мені холодно. Иногда мне жарко, иногда мне холодно.
ю Холодно у виконанні Христини Соловій! ю Холодно в исполнении Кристины Соловий!
Отто поставився до пропозиції Даймлера холодно. Отто отнёсся к предложению Даймлера холодно.
Це холодно в цю пору року Это холодно в это время года
Ні, у повітряній кулі не холодно. Нет, в воздушном шаре не холодно.
І холодно було немовляті в вертепі И холодно было младенцу в вертепе
Взимку - холодно і сухо, іноді сніг. Зимой - холодно и сухо, иногда снег.
Мені тепер стало порожньо і холодно, Мне теперь стало пусто и холодно,
Голодно і холодно було в ці роки. Голодно и холодно в те годы было.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!