Usage examples of "Христового" in Ukrainian with translation to Russian

<>
головний - на честь Воскресіння Христового; главный - в честь Воскресение Христова;
Церква Різдва Христового мала оборонне значення. Церковь Рождества Христового имела оборонное значение.
Храм Воскресіння Христового (Спас на крові). Храм Вознесения Христа (Спаса на Крови).
Різдва Христового Червонський жіночий монастир Рождества Христова Червонский женский монастырь
Великдень - це світле свято Воскресіння Христового. Пасха - это светлый праздник Воскресения Христового.
Церква Воскресіння Христового у Сокольниках Церковь Воскресения Христова в Сокольниках
Нещодавно відбудована церква Різдва Христового. Недавно восстановлена церковь Рождества христова.
Адвент - час очікування Різдва Христового. Адвент - время ожидания Рождества Христова.
Катедральний собор Різдва Христового, Тернопіль Кафедральный собор Рождества Христова, Тернополь
Дерев'яна церква Різдва Христового, Борова Деревянная церковь Рождества Христова, Боровая
Базиліку Різдва Христового визнали світовою спадщиною Базилику Рождества Христова признали всемирным наследием
13 січня - Віддання Різдва Христового (Меланії); 13 января - Отдание Рождества Христова (Мелании);
Архікатедральний і Митрополичий Собор Воскресіння Христового; Архикафедральном и Митрополичий Собор Воскресения Христова;
Різдва Христового Червонський жіночий монастир (смт. Рождества Христова Червонский женский монастырь (пгт.
Вітаємо з прийдешнім святом Христового Воскресіння! Поздравляем с наступающим праздником Христова Воскресения!
Неділя після Різдва Христового, перед Богоявленням. Воскресенье после Рождества Христова и перед Богоявлением.
Храм-пам'ятник Різдва Христового (болг. Храм-памятник Рождества Христова (болг.
Офіційний сайт собора Воскресіння Христового, м. Київ. Официальный сайт собора Воскресения Христова, г. Киев.
ювілейний орден УПЦ "Різдва Христового" I ст. юбилейный орден УПЦ "Рождество Христово" I ст.;
Усім присутнім священики роздали іконки Різдва Христового. Всем участникам были розданы иконки Рождества Христова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!