Exemplos de uso de "Хто" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.
Той, хто займається розбоєм, грабіжництвом. Человек, который занимается разбоем, грабитель.
Багато хто скептично віднеслись до... Многие люди скептически отнеслись к...
Багато хто чув про 7 чудес світу. Большинство людей слышали о семи чудесах света.
Художник vs Інституція: хто кого? Художник vs институция: кто кого?
Той, хто ненавидить людей, цурається їх. Человек, который ненавидит женщин, избегает их.
Багато хто мріє побувати в Італії. Многие люди мечтают побывать в Италии.
Він справді був тим, хто змінював світ... Да, это был человек, изменивший мир...
Хто був наступною жертвою агресорів? Кто был следующей жертвой агрессоров?
Гройсман погрожує покарати всіх, хто не підвищить "мінімалку" Гройман грозится наказывать бизнесменов, которые не повысили "минималку"
Підтримайте тих, хто вам сподобався! Поддержите тех, кто вам понравился!
хто не вірить у привидів, кто не верит в привидения,
Не важливо, хто буде розважатись. Не важно, кто будет развлекаться.
Букмекери: хто виграє Лігу націй? Букмекеры: кто выиграет Лигу наций?
Хто надає послуги доставки myMeest? Кто предоставляет услуги доставки myMeest?
Yall повинен знати, хто це Yall должен знать, кто это
Хто оплачує повірку лічильників води? Кто оплачивает поверку счетчиков воды?
Будемо вдячні кожному, хто відгукнеться. Будем признательны всем, кто отзовется.
Хто зможе стежити за польотом? Кто сможет следить за полетом?
Хто спричинив кризу в Україні? Кто спровоцировал кризис на Украине?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!