Exemples d’usage de "Царська" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous14 царский14
Карта "Царська Росія - тюрма народів. Карта "Царская Россия - тюрьма народов.
Головним меценатом виступила царська прізвище. Главным меценатом выступила Царская фамилия.
Потім була написана "Царська наречена". Затем была написана "Царская невеста".
чує царевич: "Я царська дочка! Слышит царевич: "Я царская дочь!
"Повір мені, - каже, - ні царська корона, "Поверь мне, - говорит, - ни царская корона,
Царська Росія перетворилася на тюрму народів; Царская Россия превратилась в тюрьму народов;
Тут царська родина жила та працювала. Здесь царская семья жила и работала.
Палеолог М. Царська Росія напередодні революції. Палеолог M. Царская Россия накануне революции.
Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Царська Корона Главная "Композиции" Корзины / коробки "Царская Корона
І царська порода в ньому видно. И царская порода в нем видна.
За Уніса царська влада явно послабилась. При Унисе царская власть явно ослабла.
На півночі поширена назва "царська ягода". На севере укоренилось название "царская ягода".
"Калоян", 1969), історико-революційному ("Царська милість", 1949; "Калоян", 1969), историко-революционном ("Царская милость", 1949;
Царська грамота є важливим церковним історичним документом. Царская грамота - важный церковный исторический документ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !