Exemplos de uso de "Це явище" em ucraniano

<>
Це явище носить назву поляризація вакууму. Явление это получило название поляризации вакуума.
Це явище одержало назву автоматії. Это свойство получило название автоматии.
Це явище називається внутрішня конверсія. Это явление называется внутренней конверсией.
В історії це явище отримало назву "голокост". В истории это безумие получило название "холокост".
Це явище було відкрите Фарадеєм у 1831 році. Оно было открыто М. Фарадеем в 1831 году.
Це явище називають "імунологічна толерантність". Это явление называют "иммунологическая толерантность".
У психології це явище називають синестезією. В психологии это явление называют синестезией.
Це явище було названо "промені Беккереля". Это явление было названо "лучи Беккереля".
Це явище супроводжувалося сильною бурею. Явление это сопровождалось сильной бурей.
Це явище отримало назву "гіпотетичний промінь Філіпова". Это изобретение носит название "гипотетические лучи Филиппова".
Це явище називається сонячним циклом. Такой период называется солнечным циклом.
Це явище отримало назву гіперплазії простати. Это явление получило название гиперплазии простаты.
Це явище Фарадей не зміг пояснити. Это явление Фарадей не смог объяснить.
Це явище можна назвати послідовним контрастом. Это явление можно назвать последовательным контрастом.
Це явище більш розповсюджене при пізніх веснах; Это явление чаще распространено при поздней весне.
Це явище називають ефектом Керра. Это явление называется эффектом Керра.
Це явище називають "парниковим ефектом". Это явление называют "парниковым эффектом".
Це явище було названо електромагнітною індукцією. Это явление было названо электромагнитной индукцией.
Це явище має назву аутсорсинг. Эта услуга носит название аутсорсинг.
Це явище вважається астрономічним початком осені. Этот период считается астрономическим началом осени.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.