Exemplos de uso de "Церковної" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 церковный15
Батько Террі - знавець церковної догматики. Отец Террье - знаток церковной догматики.
Причини Брестської церковної унії 4. Главная причина Брестской церковной унии.
товари церковної атрибутики, срібні ікони; товары церковной атрибутики, серебряные иконы;
Мав 52 ¾ десятини церковної землі. Имел 52 ? десятины церковной земли.
СЕКУЛЯРИЗАЦІЯ, звернення церковної власності на світську. СЕКУЛЯРИЗАЦИЯ, обращение церковной собственности в светскую.
4:3), до збереження церковної єдності. 4:3), ради сохранения церковного единства.
Голосіїв став дачною місцевістю церковної знаті. Голосеев стал дачной местностью церковной знати.
Петрос Сюнеці розвинув традиції церковної поезії. Петрос Сюнеци развивает традиции церковной поэзии.
Їй доручалося проведення домашньої церковної служби. Ей поручалось проведение домашней церковной службы.
Вітаю всіх членів Вищої Церковної Ради. Приветствую всех членов Высшего Церковного Совета!
археологічні дослідження пам'яток церковної давнини; Археологические исследования памятников церковной старины.
церковної землі під погостом, 4 дес. церковной земли под погостом, 4 дес.
стосувалися стосунків церковної та світської влади; касались отношений церковной и светской власти;
"Ми бажаємо церковної єдності в Україні. "Мы желаем церковного единства в Украине.
Автокефалія означає вищу ступінь церковної незалежності. Автокефалия означает высшую степень церковной независимости.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!