Ejemplos de uso de "Цінності" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos76 ценность76
Сутність поняття "духовно-моральні цінності". Ключевое слово: "духовно-нравственные ценности"
Наші цінності: ефективно, технологічно, екологічно Наши ценности: эффективно, технологично, экологично
"Це серіал про сімейні цінності. "Картина рассказывает о семейных ценностях.
Аксіологія - філософське вчення про цінності. Аксиология - философское учение о ценностях.
Цінності - побудова довірчих партнерських відносин; Ценности - построение доверительных партнерских отношений;
Знецінюються моральні та духовні цінності. Обесцениваются нравственные и духовные ценности.
2) цінності корисного знання (шотландська); 2) ценности полезного знания (шотландская);
У республіках утверджувалися демократичні цінності. В республиках утверждались демократические ценности.
матеріальні цінності та культурна спадщина ". материальные ценности и культурное наследие ".
Ланцюг створення цінності у логістиці Цепочка создания ценности в логистике
Як зміниться ланцюг створення цінності? Как изменится цепочка создания ценности?
Адже ми маємо спільні цінності ". У нас много общих ценностей ".
Які людські цінності він заперечує? Какие человеческие ценности он возражает?
Засадничі цінності сучасної Європи - формальні. Основные ценности современной Европы - формальные.
загальнолюдські цінності на національному грунті. общечеловеческие ценности на национальной почве.
Розділяються художні цінності від релігійних. Разделяются художественные ценности от религиозных.
"В чому полягають життєві цінності?" "В чём состоят жизненные ценности?"
Вчення про цінності називається аксіологією. Наука о ценностях называется аксиологией.
FIRM: зміцнюємо істинні чоловічі цінності. FIRM: укрепляем истинные мужские ценности.
Інтер'єрний вінок "Сімейні цінності" Интерьерный венок "Семейные ценности"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.