Ejemplos de uso de "Чернігів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Асоціація "Дистриб'ютори України" - Чернігів Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Чернигов
Друк логотипу на пакетах Чернігів Печать логотипа на пакетах Чернігів
Антонієві печери Чернігів - Навігатор Україна Антониевы пещеры Чернигов - Навигатор Украина
Документи подаються за адресою: м. Чернігів, вул. Документы принимаются по адресу: г. Чернігів, вул.
Ялівщина, м. Чернігів, р. Стрижень. Яловщина, г. Чернигов, р. Стрижень.
1997 - Чернігів, галерея "Пласт-Арт". 1997 г. Чернигов, галерея "Пласт-Арт".
Центр - місто Чернігів, Новозаводський район. Центр - город Чернигов, Новозаводской район.
Найважливіші міста: Чернігів, Прилуки, Ніжин. Важнейшие города: Чернигов, Прилуки, Нежин.
підкорив Київ, Чернігів, Рязань, Новгород. подчинил Киев, Чернигов, Рязань, Новгород.
Чернігів Нова Пошта напівмарафон 2017 Чернигов Новая Почта полумарафон 2017
Чернігів - місто з древньою історією. Чернигов - город с древней историей.
1 Обласний онкологічний диспансер, Чернігів 1 Областной онкологический диспансер, Чернигов
Чернігів славиться своєю старовинною архітектурою. Чернигов славится своей старинной архитектурой.
2 Обласне патологоанатомічне бюро, Чернігів 2 Областное патологоанатомическое бюро, Чернигов
Найбільші міста: Ніжин, Прилуки, Чернігів. Крупнейшие города: Нежин, Прилуки, Чернигов.
Художній музей Григорія Галагана, Чернігів Художественный музей Григория Галагана, Чернигов
Чернігів Зінін СПУ матеріальна допомога Чернигов Зинин СПУ материальная помощь
Комлевий Ростислав Олександрович - "ДокторПРО Чернігів" Комлевый Ростислав Александрович - "ДокторПРО Чернигов"
(м. Чернігів) - за видатну творчу діяльність; (г. Чернигов) - за выдающуюся творческую деятельность;
Адреса Дитинця: Чернігів, Преображенська вулиця, 1. Адрес Детинца: Чернигов, Преображенская улица, 1.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.