Exemplos de uso de "Четвертим" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Четвертим етапом виступає макіяж брів. Четвертым этапом выступает макияж бровей.
Діючий чемпіон світу Льюіс Хемілтон залишився четвертим. Действующий чемпион мира Льюис Хэмилтон стал четвертым.
Четвертим арбітром буде Керем Ерсой. Четвертым арбитром будет Керем Эрсой.
Хаммонд став четвертим режисером стрічки. Хаммонд стал четвертым режиссером ленты.
Четвертим синглом стала композиція "Push". Четвёртым синглом стала композиция "Push".
Четвертим арбітром буде Євген Арановський. Четвертым арбитром будет Евгений Арановский.
Триває робота над четвертим томом. Ведется работа над четвертым томом.
Довгий час залишався четвертим воротарем "Фламенго". Долгое время оставался четвёртым вратарём "Фламенго".
Священномученик Климент був четвертим Папою Римським. Священномученик Климент был четвёртым Папой Римским.
Він стане четвертим студійним лонгплеєм музикантів. Он станет четвертым студийным лонгплеем музыкантов.
Четвертим елементом указується сама норма права. Четвертым элементом указывается сама норма права.
Четвертим тілом Будди визнавалася "плоть блаженства". Четвертым телом Будды признавалась "плоть блаженства".
Джахангір був четвертим за рахунком імператором. Джахангир был четвертым по счету императором.
Він був четвертим сином Імператора Кокаку. Он был четвёртым сыном императора Кокаку.
Кауаї є четвертим основних Гавайських островів. Кауаи является четвертым основных Гавайских островов.
Цей трофей став четвертим для "пінгвінів". Этот трофей стал четвертым для "пингвинов".
Четвертим у рейтингу став Nissan Leaf. Четвертым в рейтинге стал Nissan Leaf.
Четвертим найважливішим ресурсом Землі є ґрунт. Четвертым важнейшим ресурсом Земли является почва.
І тільки четвертим універсалом 22 січня 1918р. И только четвертым универсалом 22 января 1918г.
"Ґотем" повернеться з четвертим сезоном 21 вересня. "Готэм" вернется с четвертым сезоном 21 сентября.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!