Exemples d'utilisation de "Чечено-Інгушська АРСР" en ukrainien

<>
Заслужений геолог РРФСР і Якутської АРСР. Заслуженный геолог РСФСР и Якутской АССР.
Заслужена артистка Баширської АРСР (1963) [1]. Заслуженный артист Башкирской АССР (1963) [1].
480-й ракетний полк (Махачкала, Дагестанської АРСР). 480-й ракетный полк (Махачкала, Дагестанской АССР).
АРСР М. С. Заславський, балетмейстер - нар. арт. АССР М. С. Заславский, балетмейстер - нар. арт.
Почесний громадянин Прилузького району Комі АРСР [1]. Почётный гражданин Прилузского района Коми АССР [2].
Формувався Верховною Радою Башкирської АРСР. Формировался Верховным Советом Башкирской АССР.
Заслужений вчитель школи Якутської АРСР. Заслуженный учитель школы Якутской АССР.
Чернишевський і м. Мирний, Якутська АРСР. Чернышевский и г. Мирный, Якутская АССР.
Заслужений діяч мистецтв Башкірської АРСР (1944). Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР (1944).
У червні 1945 Кримська АРСР ліквідована. В июне 1945 Крымская АССР ликвидирована.
1959), народний артист Татарської АРСР (1984). 1959), народный артист Татарской АССР (1984).
В 1934-90 - столиця Мордовської АРСР. В 1934-90 - столица Мордовской АССР.
Лавреатка Державної премії Удмуртської АРСР (1986). Лауреат Государственной премии Удмуртской АССР (1986).
Заслужений діяч мистецтв Якутської АРСР з 1962. Заслуженный деятель искусств Якутской АССР с 1962.
У 1920 році вітав освіту Татарської АРСР. В 1920 году приветствовал образование Татарской АССР.
У 1924 прийнята 1-а конституція Якутській АРСР. В 1924 принята 1-я конституция Якутской АССР.
Заслужений діяч мистецтв Північно-Осетинської АРСР. Заслуженный деятель искусств Северо-Осетинской АССР.
Спочатку був етапований в Бурятську АРСР. Первоначально был этапирован в Бурятскую АССР.
АРСР була ліквідована, населення насильно виселено. АССР была ликвидирована, население насильственно выселено.
178-й ракетний полк (Орджонікідзе, Північно-Осетинської АРСР); 178-й ракетный полк (Орджоникидзе, Северо-Осетинской АССР);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !