Usage examples of "Чи доступні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Чи доступні VPN-сервіси для інших пристроїв? Есть ли VPN-сервисы для других устройств?
Чи доступні мобільні телефони в програмі NCS? Разрешены ли мобильные телефоны в программе NCS?
Чи доступні мобільні телефони на NCS? Разрешены ли мобильные телефоны на NCS?
Конструкція без зрошувальної системи доступні. Конструкция без оросительной системы доступны.
Доступні розцінки і гнучка система знижок Доступные расценки и гибкая система скидок
Доступні тарифи з включеним трафіком Доступные тарифы с включенным трафиком
Для багатьох регіонів доступні високодеталізовані аерофотознімки. Для многих регионов доступны высокодетальные аэрофотоснимки.
доступні ціни та оновлену програму лояльності; доступные цены и обновленную программу лояльности;
Також доступні пакети для різних дистрибутивів: Также доступны пакеты для различных дистрибутивов:
Іспанські Ескорт доступні на Великдень. Испанский Эскорт доступны на Пасху.
Канали доступні у пакеті "Преміум + HD". Канал будет доступен в пакете "Премиальный HD".
Доступні синтетичні канабіноїди, дронабінол і набілон. Доступны синтетические каннабиноиды, дронабинол и набилон.
Так, APC кеша використовується там, де доступні Да, APC кэша используется там, где доступны
Цифровий друк - доступні невеликі тиражі Цифровая печать - доступны небольшие тиражи
Завітати до аптеки з позначкою "Доступні ліки". Приходите в аптеку с пометкой "Доступные лекарства".
Доступні навіть токсичні речовини та наркотики. Доступны даже токсичные вещества и наркотики.
Розвідники невпинно шукали доступні маршрути. Разведчики неустанно искали доступные маршруты.
Фірмові речі доступні в різних розмірах. Фирменные вещи доступны в разных размерах.
Основні характеристики: Brightest ліхтарик доступні... Основные характеристики: Brightest фонарик доступны...
Відкиньте в раздаточная одиниць також доступні Отбросьте в раздаточная единиц также доступны
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!