Ejemplos de uso de "Чи доступні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Чи доступні VPN-сервіси для інших пристроїв? Есть ли VPN-сервисы для других устройств?
Чи доступні мобільні телефони в програмі NCS? Разрешены ли мобильные телефоны в программе NCS?
Чи доступні мобільні телефони на NCS? Разрешены ли мобильные телефоны на NCS?
Конструкція без зрошувальної системи доступні. Конструкция без оросительной системы доступны.
Доступні розцінки і гнучка система знижок Доступные расценки и гибкая система скидок
Доступні тарифи з включеним трафіком Доступные тарифы с включенным трафиком
Для багатьох регіонів доступні високодеталізовані аерофотознімки. Для многих регионов доступны высокодетальные аэрофотоснимки.
доступні ціни та оновлену програму лояльності; доступные цены и обновленную программу лояльности;
Також доступні пакети для різних дистрибутивів: Также доступны пакеты для различных дистрибутивов:
Іспанські Ескорт доступні на Великдень. Испанский Эскорт доступны на Пасху.
Канали доступні у пакеті "Преміум + HD". Канал будет доступен в пакете "Премиальный HD".
Доступні синтетичні канабіноїди, дронабінол і набілон. Доступны синтетические каннабиноиды, дронабинол и набилон.
Так, APC кеша використовується там, де доступні Да, APC кэша используется там, где доступны
Цифровий друк - доступні невеликі тиражі Цифровая печать - доступны небольшие тиражи
Завітати до аптеки з позначкою "Доступні ліки". Приходите в аптеку с пометкой "Доступные лекарства".
Доступні навіть токсичні речовини та наркотики. Доступны даже токсичные вещества и наркотики.
Розвідники невпинно шукали доступні маршрути. Разведчики неустанно искали доступные маршруты.
Фірмові речі доступні в різних розмірах. Фирменные вещи доступны в разных размерах.
Основні характеристики: Brightest ліхтарик доступні... Основные характеристики: Brightest фонарик доступны...
Відкиньте в раздаточная одиниць також доступні Отбросьте в раздаточная единиц также доступны
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.