Exemplos de uso de "Чорному морі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
З 1939 командував ескадрою на Чорному морі. С 1939 командовал эскадрой на Черном море.
У Чорному морі мешкає звичайний М. я. В Чёрном море обитает обыкновенный М. я.
На Чорному морі вирує шторм. В Черном море бушует шторм.
Він виявився замкненим в Чорному морі. Он оказался запертым в Черном море.
У Чорному морі затонув російський "розвідник" В Черном море затонул российский "разведчик"
Зникаючий вид у Чорному морі. Исчезающий вид в Черном море.
Відпочинок у Кароліно-Бугазі на Чорному морі! Отдых в Каролино-Бугазе на Черном море!
Найважливіший порт на Чорному морі - Констанца. Важнейший порт на Черном море - Констанца.
Джарилгач - безлюдний острів в Чорному морі. Джарылгач - пустынный остров в Черном море.
Форпост України в Чорному морі о. Зміїний Форпост Украины в Черном море о. Змеиный
Тренувальні сплави по Чорному Черемошу Тренировочные сплавы по Черному Черемошу
В Азовському морі зникли українські рибалки. В Азовском море пропали украинские рыбаки.
Карта значиться в "чорному списку" антифрод-систем. Карта значится в "черном списке" антифрод-систем.
Уявний острів у синьому-синьому Егейському морі. Воображаемый остров в синем-синем Эгейском море.
Круїзи з Одеси по Чорному і... Круизы из Одессы по Черному и...
Крокодили призвичаїлися до життя в морі. Крокодилы привыкли к жизни в море.
Що лежить у чорному ящику? Что же в чёрном ящике?
Антипенко - острів в Японському морі. Антипенко - остров в Японском море.
Люди в чорному: Інтернешнл (2019) Люди в чёрном: Интернэшнл (2019)
Мешкає в основному в Тасмановому морі. Обитает в основном в Тасмановом море.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!