Beispiele für die Verwendung von "Чужого" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 чужой11
Грабіж - відкрите викрадення чужого майна. Грабеж - открытое похищение чужого имущества.
Рідлі Скотт про майбутнє "Чужого" Ридли Скотт о будущем "Чужого"
Їм приємно від чужого болю. Им доставляет удовольствие чужая боль.
Він небайдужий до чужого лиха. Он неравнодушен к чужой беде.
Чоловік виніс з чужого помешкання телевізор. Злоумышленник вынес из чужого жилища телевизор.
Яка комісія за поповнення чужого акаунта? Какая комиссия за пополнение чужого аккаунта?
Витребування майна з чужого незаконного володіння Истребование имущества из чужого незаконного владения
Витребування майна із чужого незаконного воління; Истребование имущества из чужого незаконного владения;
Благодійна акція "Чужого горя не буває" Благотворительная акция "ЧУЖОЙ БЕДЫ НЕ БЫВАЕТ"
Шахрай підключається до іншого чужого номера; Мошенник подключается к очередному чужому номеру.
20th Century Fox випустить шість короткометражок про всесвіт "Чужого" Кинокомпания 20th Century Fox выпустит 6 короткометражек по "Чужому"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.