Beispiele für die Verwendung von "Шкода" im Ukrainischen mit Übersetzung "вред"

<>
Потерпілому буде компенсована заподіяна шкода. Пострадавшему будет компенсирована причинен вред.
Яка шкода від пасивного куріння Какой вред от пассивного курения
У чому полягає шкода молочаю В чем заключается вред молочая
1 Користь і шкода кофеїну 1 Польза и вред кофеина
Користь і шкода "королівського желе" Польза и вред "королевского желе"
Чайний гриб: користь і шкода Чайный гриб: польза и вред
Перепелині яйця: користь і шкода " Перепелиные яйца - польза и вред>
Потерпілому також відшкодовується моральна шкода. Пострадавшему также возмещается моральный вред.
Гірудотерапія - користь і шкода, протипоказання, відгуки Гирудотерапия - польза и вред, противопоказания, отзывы
Яка ж шкода від солоних огірків? Каков же вред от соленых огурцов?
Фрукт саусеп: опис, користь і шкода Фрукт саусеп: описание, польза и вред
Шкода протизаплідних таблеток - чи є він? Вред противозачаточных таблеток - есть ли он?
Авокадо - користь та шкода екзотичного плоду Авокадо - польза и вред экзотического плода
Користь і шкода молочаю в будинку Польза и вред молочая в доме
А шкода від такої дезінформації величезна ". А вред от такой дезинформации огромный ".
Моральна шкода відшкодовується в грошовій формі. Моральный вред компенсируется в денежной форме.
Шкода протизаплідних таблеток - наскільки він реальний? Вред противозачаточных таблеток - насколько он реален?
Вейпінг: користь і шкода вейпа, відгуки Вейпинг: польза и вред вейпа, отзывы
Маслини при схудненні, користь і шкода Маслины при похудении, польза и вред
Шкода диференціюється на матеріальний і моральний. Вред дифференцируется на материальный и моральный.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!