Exemples d’usage de "Шкільної" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous24 школьный24
Ланч Леді - привид шкільної кухні. Ланч Леди - призрак школьной кухарки.
Опікується справами шкільної філологічної освіти. Занимается делами школьного филологического образования.
Офіційний сайт шкільної газети "Співбесідник" Официальный сайт школьной газеты 'Собеседник'
формування позитивної навчальної шкільної мотивації; Формирование положительной школьной учебной мотивации;
Починати треба зі шкільної лави. необходимо начинать со школьной скамьи.
Психолого-педагогічні причини шкільної неуспішності. Психолого-педагогические причины школьной неуспеваемости.
Чому навчати дитину, крім шкільної програми? Чему учить ребенка, помимо школьной программы?
Повний курс шкільної фізики в тестах. Полный курс школьной физики в тестах.
Як влаштована американська система шкільної освіти? Как устроена американская система школьного образования?
10-річня історія шкільної газети "Радар" 10-летняя история школьной газеты "Радар"
Існує і приватний сегмент шкільної освіти. Существует и частный сегмент школьного образования.
Виробництво верхнього дитячого одягу, шкільної форми Производство верхней детской одежды, школьной формы
Моделювання спроможної шкільної мережі у громаді ". Моделирование способной школьной сети в обществе ".
Місія Сан-Хосе високої шкільної карті Миссия Сан-Хосе высокой школьной карте
Наближається кульмінація шкільної баскетбольної ліги 3х3. Приближается кульминация школьной баскетбольной лиги 3х3.
дописувала до шкільної та університетської преси. писала в школьную и университетскую прессу.
Дочка власника закусочних і шкільної вчительки. Дочь владельца закусочных и школьной учительницы.
Це прекрасний варіант елегантною шкільної форми. Это прекрасный вариант элегантной школьной формы.
Систематичної шкільної освіти він не здобув. Систематического школьного образования он не получил.
Андреа - головний редактор шкільної газети "Блейз". Андреа - главный редактор школьной газеты "Блэйз".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !