Exemplos de uso de "Шосте чуття" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Моє шосте чуття здорово прокачується! Мое шестое чувство здорово прокачивается!
Колумбійська енциклопедія, шосте видання, 2008. Колумбийская энциклопедия, шестое издание, 2008.
Карлоса теж не підводило ділове чуття. Карлоса тоже не подводило деловое чутье.
Паралімпіада-2018: Лук'яненко приніс Україні шосте "золото" Паралимпиада-2018: Лукьяненко принес Украине шестое "золото"
Органи чуття надають розумові відповідні дані, факти. Органы чувств доставляют разуму соответственные данные, факты.
шосте місце - Ніжинський агротехнічний коледж; шестое место - Нежинский агротехнический колледж;
Органи чуття у рака добре розвинені. Органы чувств у раков развиты хорошо.
Найвищим досягнення команди є шосте місце. Наивысшим достижение команды является шестое место.
Відчуйте вигоди сильного шостого чуття! Ощутите выгоды сильного шестого чувства!
Індонезійська мова посіла шосте місце. Индонезийский язык занял шестое место.
На "чорне золото" у азербайджанців особливе чуття. На "черное золото" у азербайджанцев особое чутье.
Уривок із книжки "Шосте вимирання" Отзыв на книгу "Шестое вымирание"
Нюхові рецептори становлять орган хімічного чуття. Обонятельные рецепторы составляют орган химического чувства.
"Юракадемія" займає займає шосте місце - 15 очок. "Юракадемия" занимает занимает шестое место - 15 очков.
Рецептори, органи чуття та їх значення. Рецепторы, органы чувств и их значения.
Українка Марія Яремчук посіла шосте місце. Украинка Мария Яремчук получила шестое место.
У продюсера було дивне чуття на успіх. У продюсера было удивительное чутье на успех.
"Юракадемія" займає шосте місце - 15 очок. "Юракадемия" занимает шестое место - 15 очков.
Наші органи чуття обманюють нас. Как нас обманывают органы чувств.
Серед найкращих снайперів збірної займає шосте місце. Среди лучших снайперов сборной занимает шестое место.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!