Exemples d'utilisation de "Ядра" en ukrainien

<>
Traductions: tous65 ядро65
Буряк, морква, ядра волоського горіха. Свекла, морковь, ядра грецкого ореха.
АЛЬФА-ЧАСТИНКИ - ядра атомів гелію. Альфа-частицы оказались ядрами атомов гелия.
Базальні ядра виконують моторні функції. Базальные ядра выполняют моторные функции.
Ядра багаті білком і клітковиною. Ядра богаты белком и клетчаткой.
Лінус Торвальдс - творець ядра Linux. Линус Торвальдс - создатель ядра Linux.
штовхання ядра - 14,18 м; толкание ядра - 14,18 м;
Назва ядра Sandy Bridge-EP Название ядра Sandy Bridge-EP
Вирішення проблеми розщеплення атомного ядра. решила проблему расщепления атомного ядра.
Оновлення до останнього ядра перезавантажте Обновление до последнего ядра перезагрузите
Особливості нашого ядра соняшнику кондитерського: Особенности нашего ядра подсолнечника кондитерского:
Ядерна фізика досліджує атомні ядра. Атомные ядра изучает ядерная физика.
ядра інших кісточкових не використовуються. ядра других косточковых не используются.
штовхання ядра - 14,85 м; толкание ядра - 14,85 м;
Назва ядра Ivy Bridge Haswell Название ядра Ivy Bridge Haswell
Дефект маси характеризує стійкість ядра. Дефект массы характеризует устойчивость ядра.
Ядра соняшника для кондитерської промисловості Ядра подсолнечника для кондитерской промышленности
Ядра доступні для наступних архітектур: Ядра доступны для следующих архитектур:
Назва ядра Ivy Bridge-H2 Название ядра Ivy Bridge-H2
Як створити розширення ядра AIX Как создать расширение ядра AIX
Усунення збоїв в компонентах ядра Устранение сбоев в компонентах ядра
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !