Exemplos de uso de "Як здається" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

І це, як здається, його погубило. Это, мне кажется, его и погубило.

Глінда ховається, а Эльфаба здається натовпу. Глинда прячется, а Эльфаба сдаётся толпе.

Здається, я закричала "Дивіться, дивіться!". Кажется, я закричала "Смотрите, смотрите!".

Іноді його задум здається зовсім незрозумілим. Иногда его замысел кажется совершенно непонятным.

Здалеку вода здається яскраво блакитний. Издалека вода кажется ярко голубой.

Засмагати на дорогоцінних каменях здається фантастикою. Загорать на драгоценных камнях кажется фантастикой.

Тільки батько чомусь здається переможеним. Только отец почему-то кажется побежденным.

Східний фасад палацу здається дещо асиметричним. Восточный фасад дворца кажется несколько ассиметричным.

Але, здається, європейців вони не надихнули. Но, кажется, европейцев они не воодушевили.

Химерні речі, здається, тема цього епізоду. Вычурные вещи, кажется, тема этого эпизода.

Вода дуже чиста, здається яскраво-блакитною. Вода кристально чистая, кажется ярко-голубой.

Здається, Турецького втягують у небезпечну гру. Кажется, Турецкого вовлекают в опасную игру.

Найчастіше здається, що реакція неадекватна. Зачастую кажется, что реакция неадекватна.

І, здається, сперечатися з ними безглуздо. И, кажется, спорить с ними бессмысленно.

І, здається, таємно дивиться Суомі И, кажется, тайно глядится Суоми

Мені здається, що просто недогледіли. Мне кажется, что просто недосмотрели.

Здається, що плагін в блоках. Кажется, что плагин в блоках.

Все здається їй ново, мудро, - Всё кажется ей ново, мудрено, -

Хай не здається він дивним! Пусть не кажется он странным!

Загадка самої масивної зірки, здається, вирішена Загадка самой массивной звезды, кажется, решена

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS