Ejemplos de uso de "абсолютні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 абсолютный20
Це так звані абсолютні правовідносини. Это так называемые абсолютные правоотношения.
Абсолютні та відносні статистичні показники. Абсолютные и относительные статистические показатели.
Абсолютні висоти досягають 350 метрів. Абсолютные высоты достигают 350 метров.
кількісні (абсолютні і відносні величини); количественные (абсолютные и относительные величины);
Абсолютні та відносні цивільні правовідносини. Абсолютные и относительные гражданские правоотношения.
Абсолютні максимуми і мінімуми температури. Абсолютные максимумы и минимумы температуры.
Абсолютні відмітки Правобережжя доходять до 260м. Абсолютные отметки Правобережья доходят до 260м.
Монархії поділяються на абсолютні й обмежені. Монархии делятся на абсолютные и ограниченные.
Монархії поділяють на абсолютні і обмежені. Монархии подразделяют на абсолютные и ограниченные.
Абсолютні і відносні протипоказання до гірудотерапії. Абсолютные и относительные противопоказания к гирудотерапии.
Інтереси особистості абсолютні, інтереси держави відносні. Интересы личности абсолютны, интересы государства относительны.
Вони поділяються на абсолютні та відносні. Они делятся на абсолютные и относительные.
Харківські бадмінтоністи - абсолютні переможці "Кубку Незалежності" Харьковские бадминтонисты - абсолютные победители "Кубка Независимости"
Останнім часом абсолютні чемпіони прокату - кінокомікси. Последнее время абсолютные чемпионы проката - кинокомиксы.
Абсолютні та відносні величини в статистиці. Абсолютные и относительные величины в статистик.
Біологічні переваги жіночої статі не абсолютні. Биологические преимущества женского пола не абсолютны.
Абсолютні статистичні величини та форми їх вираження. Абсолютные статистические величины и единицы их измерения.
Монархії поділяють на абсолютні, конституційні та теократичні. Монархии подразделяются на абсолютные, конституционные, теократические.
Є абсолютні, абсолютистсько-теократичні і конституційні монархії. Есть абсолютные, абсолютистско-теократические и конституционные монархии.
Монархії поділяють на обмежені та необмежені (абсолютні). Монархии делятся на неограниченные (абсолютные) и ограниченные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.