Ejemplos del uso de "автономно-територіальне утворення" en ucraniano

<>
Це дозволить ExoMars працювати автономно. Это позволит ExoMars работать автономно.
Мінеральні утворення в них порівняно рідкісні. Минеральные образования в них сравнительно редки.
· Про територіальне море і прилеглу зону; * о территориальном море и прилежащей зоне;
Кожна федерація PSOE організується автономно. Каждая федерация PSOE организуется автономно.
Все це змішують до утворення однорідної Все это смешивают до образования однородной
А бази кожного дитсадка працюють автономно. А базы каждого детсада работают автономно.
Зазвичай, її утворення енергетично невигідне [1]. Обычно, её образование энергетически невыгодно [4].
Змонтована система буде функціонувати повністю автономно. Смонтированная система будет функционировать полностью автономно.
етап утворення інформації (вихідна, проміжна, кінцева); этап образования информации (исходная, промежуточная, конечная);
Швидкість утворення органічної речовини називають продуктивністю. Скорость образования органического вещества называют продуктивностью.
Утворення "варварських" королівств. Образование "варварских" королевств.
Кожне муніципальне утворення має власний місцевий бюджет. Каждое муниципальное образование имеет свой местный бюджет.
своєрідне коралове утворення на дні моря своеобразное коралловое образование на дне моря
Утворення Байрон одержав у Кембриджському університеті. Образование Байрон получил в Кембриджском университете.
Фактично заборонялось утворення хутірських господарств. Фактически запрещалось образование хуторских хозяйств.
причини утворення відкритих швів карамелі причины образования открытых швов карамели
Утворення української козацької держави (конспект) Образование украинского казацкого государства (конспект)
Утворення галактик та реліктове випромінювання Образование галактик и реликтовое излучение
Видаляйте плями відразу після їх утворення Удаляйте пятна сразу после их образования
Утворення карієсу в місцях скупченості зубів Образование кариеса в местах скученности зубов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.