Sentence examples of "академією" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Гюйгенс керував Академією 15 років. Гюйгенс руководил Академией 15 лет.

Opera ", виданій Берлінською академією наук). Opera ", издание Берлинской академии наук).

Елітна частина називалася "академією", решта - "інститутом". Элитная часть называлась "академией", остальная - "институтом".

З академією активно співпрацювали польські діячі. С академией активно сотрудничали польские деятели.

Налагоджено співпрацю з Міжнародною Кадровою Академією. Налажено контакты с Международной Кадровой Академией.

Монастир став своєрідною "академією" православних ієрархів. Монастырь стал своеобразной "академией" православных иерархов.

Ярославу Мудрому перед однойменної Юридичною академією. Ярославу Мудрому перед одноимённой Юридической академией.

Співпрацював з Голландською футбольною тренувальною академією. Сотрудничал с Голландской футбольной тренировочной академией.

Мініатюра була видана Академією Наук УРСР. Миниатюра была издана Академией Наук УРСР.

Шевченка, Києво-Могилянською академією, Київським політехнічним інститутом. Шевченко, Киево-Могилянской академией, Киевским политехническим институтом.

Вручається з 1958 року італійською Академією кінематографії. Вручается с 1958 года итальянской Академией кинематографии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download