Usage examples of "активності" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Програма сприяння громадській активності" Долучайся! "Программа содействия общественной активности" Включайся!
Активність розминки тягнеться підготувати м'язи до активності. Активная разминка тянется подготовить мышцы для деятельности.
Фізіологія спорту й рухової активності. Физиология спорта и двигательной активности.
Розвитку творчої активності студентів (доц. развития творческой активности студентов (доц.
Роль активності холінестерази у анестезіології Роль активности холинэстеразы в анестезиологии
підвищення активності АСТ і АЛТ; повышение активности АСТ и АЛТ;
5) Рейтинг активності (Activity Rate) 5) Рейтинг активности (Activity Rate)
Недавні активності буде перешкоджати засипанню. Недавняя активность будет препятствовать засыпанию.
множинності і активності каріозного процесу. множественности и активности кариозного процесса.
4) припускають підвищення позитивної активності; 4) предполагают повышение позитивной активности;
Розважальні активності від ТМ Heineken Развлекательные активности от ТМ Heineken
Аудит патентної активності цільової компанії Аудит патентной активности целевой компании
АУДІО - канал акустичної активності, мікрофон Аудио - канал акустической активности, микрофон
Хаб соціальної активності "Студія 42" Хаб социальной активности "Студия 42"
зниження активності симбіотичного апарату (бобові) снижение активности симбиотического аппарата (бобовые)
Google запатентував імітацію користувача активності Google запатентовал имитацию пользовательской активности
Компенсація обмеженої фізичної активності людей. Компенсация ограниченной физической активности людей.
Мотив як спонукання до активності. Мотив как побуждение к активности.
Суб'єкт - джерело пізнавальної активності. Субъект -это источник познавательной активности.
виявлення показника активності альфа-амілази. выявление показателя активности альфа-амилазы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!