Beispiele für die Verwendung von "активістка євромайдану" im Ukrainischen
Був активним учасником Євромайдану та "Автомайдану".
Был активным участником Евромайдана и "Автомайдана".
Активістка національно-визвольного руху в Єгипті.
Активистка национально-освободительного движения в Египте.
"Ці люди організовували" тітушок "проти Євромайдану.
"Эти люди организовывали" титушек "против Евромайдана.
Джоді Вільямс - американська активістка і викладач.
Джоди Уильямс - американская активистка и преподаватель.
Вотчер Юлія Луківна - громадська активістка, волонтер.
Вотчер Юлия Лукинична - общественная активистка, волонтер.
Активісти Євромайдану заявляють про зникнення 22 мітингувальників.
Активисты Евромайдана сообщили про исчезновение 22-х человек.
Громадська активістка, засновник низки молодіжних організацій.
Общественная активистка, основатель ряда молодежных организаций.
Регулярно влаштовував концерти для учасників Євромайдану.
Регулярно устраивал концерты для участников Евромайдана.
Юрієм Шивалою були ведучими львівського Євромайдану.
Юрием Шивалой были ведущими львовского евромайдана.
Відповідь архиєпископу Філадельфії стосовно євромайдану (12.2.2014)
Ответ архиепископу Филадельфии относительно евромайдана (12.2.2014)
Створення ДБР було запропоновано задовго до початку Євромайдану.
Создать ГБР предлагалось ещё задолго до событий Евромайдана.
Його підозрюють у злочинах проти активістів Євромайдану.
Ему инкриминируются преступления против активистов местного Евромайдана.
Сьогодні, 21 листопада, четверта річниця початку Євромайдану.
А 21 ноября будет отмечать четвертую годовщину начала Евромайдана.
До Автомайдану приєднались активісти з Євромайдану.
К Автомайдану присоединились активисты из Евромайдана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung