Usage examples of "актуальною" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 актуальный15
Проблема монополій є досить актуальною. Проблема наличия монополий достаточно актуальна.
Тема дипломної роботи є актуальною. Тема дипломной работы весьма актуальна.
Актуальною буде вбудована побутова техніка. Актуальной будет встроенная бытовая техника.
Актуальною екологічною проблемою є сміттєзвалище. Актуальной экологической проблемой является свалка.
Цілодобовий телеканал світової актуальною документалістики. круглосуточный телеканал мировой актуальной документалистики.
Проблема альтернативних енерготехнологій є дуже актуальною. Проблема альтернативной энергетики действительно чрезвычайно актуальна.
Актуальною для України є енергосировинна проблема. Актуальной для Украины является энергосырьевая проблема.
"Тематика нашого засідання є вкрай актуальною. "Тема нашей сегодняшней встречи весьма актуальна.
Саме тому обрана тема є актуальною. Вот почему выбранная тема является актуальной.
На нашу думку, вона залишається актуальною. Я считаю, что она по-прежнему актуальна.
Крім того, вона завжди залишається актуальною. К тому же, она всегда актуальна.
Тема нашого "круглого столу" виявилася дуже актуальною. "Тема прошедшего" круглого стола "весьма актуальна.
Ця тема є актуальною в підлітковому середовищі. Это действительно актуальная тема в подростковой среде.
Актуальною для країни є проблема електрифікації залізничного транспорту. Актуальной для Бразилии является проблема электрификации железных дорог.
Як кажуть організатори заходу така проблема є завжди актуальною. И как говорят психологи, эта проблема всегда актуальна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!